3 Kinder und ein Hochzeitspaar auf Straße

Une ville, plusieurs côtés.

Sur le côté gauche, il y a trois enfants, l’un à l’avant regarde directement dans la caméra, les deux autres ne semblent pas impressionnés. Ils ont tous l’air timides. Qu’est-ce qu’ils font exactement ? Cela n’est pas immédiatement clair. Le regard des deux filles les plus éloignées remonte la rue, un sentier avec une montée…

Weiterlesen
Junge im T-Shirt geht an 3 verschleierten Frauen vorbei

Les cultures se rencontrent.

Surtout ici à Istanbul, il y a beaucoup de traditions, de nombreuses coutumes et traditions qui nous semblent étranges de l’Allemagne. Ici, vous pouvez voir quatre dames, voilées dans des robes noires. Un petit garçon les dépasse. Pour lui, c’est tout à fait normal, une partie de la culture et de la vie quotidienne ici…

Weiterlesen
2 Straßenverkäufer

Tradition et futur.

C’est là que j’ai fini dans un endroit très important de mon voyage photo. J’ai presque l’impression qu’on m’attendait. Deux hommes plus âgés me saluent et veulent me vendre quelque chose. Avec des tasses et des comprimés, ils essaient d’attirer mon attention et de me présenter quelque chose. Leurs regards ? Difficile à battre en…

Weiterlesen
kleiner Junge verkauft Wasserflaschen

On dirait un petit garçon.

C’est un petit magasin à Istanbul, il offre une large gamme de poissons frais. Tout semble provisoirement réuni, même l’eau repose sur un plateau posé sur deux boîtes en polystyrène. Certains clients dans la boutique boutique, sont la force motrice de la saison, la base du revenu financier. Mais malgré la structure existante, le sol…

Weiterlesen
5 Jungen mit Einkäufen

Une vie de contrastes?

J’ai rencontré ces enfants des rues à l’Eminönü – un endroit près du pont de Galata. Je voulais les photographier en secret, mais ils m’ont découvert. Au lieu d’être en colère, ils m’ont demandé de prendre des photos d’eux. Etre une star une fois pour un court instant ? Malgré les visages heureux, je ne…

Weiterlesen
Reihe von Anglern schaut über Brüstung einer Brücke

La vie quotidienne des nombreux pêcheurs.

Le pont de Galata – l’un de mes endroits préférés. Ici, je découvre une longue file d’attente de gens. Ils regardent tous par-dessus la balustrade, dans l’eau. Le travail relie la plupart d’entre eux. L’effort quotidien pour la survie durement disputée. Pour de nombreux habitants d’Istanbul, la pêche est une source de revenus fréquemment utilisée…

Weiterlesen
kleiner Junge und alter Mann gehen zwischen bröckelnden Wänden

Des générations se rencontrent.

Mais où sont les différences ? Cette photo montre deux personnes, un homme plus âgé avec une canne et un garçon un peu plus petit. Ils se déplacent le long d’une route pavée et assez large. La rue est bordée d’anciens murs fragiles, ornés de peintures de rue et de signes des temps. De l’autre…

Weiterlesen
Mann joggt auf Straße

La pure vie urbaine.

En tant que photographe, je me tiens directement derrière la piste des trolleybus et j’ai toute la manifestation en vue. De mon côté, il y a une course à pied, de l’autre côté de la route, des voitures et des motos. Exactement dans mon champ de vision se trouve un participant de cet événement de…

Weiterlesen
Mann nutzt Telefonzelle

Dans l’agitation de la grande ville.

Un large sentier piétonnier, complètement dépourvu de voitures et du bruit gênant de la ville. Même les oiseaux viennent se reposer et font un voyage détendu à travers la ville. Les gens s’assoient sur le banc au bord de la route. Relaxation et sérénité s’inscrivent sur leurs visages et les autres passants rayonnent également un…

Weiterlesen